| |
本文通过评述上个世纪以来有关和氏璧材质研究的各种观点，指出传统大众媒介在报道和氏璧材质研究方面的误区，同时得出结论认为，和氏璧既不是寓言，也不是传说，而和氏璧的材质既不可能是拉长石、月光石、绿松石、南阳石或者冰洲石（方解石）,也不可能是软玉(不管是所谓石包玉还是猫眼软玉)，更不可能是三峡奇石。
Various opinions as proposed in the last century in regard to the nature of the material of Bian He’s Jade were reviewed in this paper. It was pointed out that the traditional mass media had made mistakes in reporting the progresses about the specified project, since the conclusions as can be reached in this paper are that Bian He’s Jade is neither a fable nor a legend, and its constituent material is neither labradorite, moonstone, turquoise, calcite or plagioclase, nor nephrite jade (be it the species characterized by a stone cover or the type of cat’s-eye nephrite jade), let alone to say that Bian He’s Jade is a kind of ornamental stones unique to the Three Gorges area in Hubei Province, China.
就和氏璧材质专题从多学科角度进一步进行探索研究的工作正在进行。
正如王春云博士在本文“后注”中所特别申明的一样：“笔者在广州国英科技翻译中心的资助下，正在运用现代宝石矿物学、经济地质学和自然地理学等学科与历史学、文化学、文博学、考古学以及人类学（或者民族学）等交叉学科的研究方法和成果，试图重新破译和氏璧这一凝聚着中华民族优秀文化传统的千古之谜，一些可令世人为之惊喜的成果也行将问世！”
同样，王春云博士在“王春云，2003e，秦代传国玉玺揭谜—两个版本、两种材料、两枚玉玺。珠宝科技，Vol. 15, No.5 (Serial No. 52)，pp.19-26”中再次重申，“关于和氏璧的材质，现代学者在认识上有很多分歧，比如郝用威（1984）、栾秉璈（1989）、赵松龄和陈康德（1992）和邢宵若（1998）等以章鸿钊（1921）的一个提法为基础以为和氏璧是斜长石（含拉长石和月光石），闻广（1989）、钟华邦（1995）等以为是软玉，而李强（1993，1994）和李海负（1994）则以为是绿松石，也有认为是南阳石（栾秉璈，1989；霍有光，1989），更有甚者，盛科元（2003）以为是冰洲石。关于这些学者们对于和氏璧材质（包括蓝田玉材质）的认识或者研究，笔者有专文使用科学方法进行详细评述，但评述所得结论对于所有这些有关材质的观点都是持否定态度的（王春云，2003）。”
还有，在“王春云，2004，中国金刚石历史溯源与考古地质找矿研究。国家自然科学基金项目申请书2004-02-15”中，王春云博士也不无保留地特别指出：“申请者完成了和氏璧材质研究述评(王春云，2003c)，从训诂学、神话学、民间传说、历史学、文献学和地理学、矿床学、地质学、宝石学和矿物学等多个角度首次彻底破解了和氏璧的千古之谜，专著正在整理中，成果将在相关专著出版后再行公布”。
参考文献：
战国韩非撰，《韩非子》。
西汉刘向撰，《世本》。
西汉司马迁撰，《史记·李斯列传》。
唐房玄龄等撰，《晋书》。
唐杜光庭撰，《录异记》。
唐郑棨撰，《开天传信记》。
元陶宗仪撰，《辍耕录》。
明宋应星撰，1637，《天工开物》。
清乾隆撰，1746，《乾隆御制宝谱序·卞和献玉说》。
章鸿钊，1921，《石雅》，1927再版线装本，地质专报，乙种本第2号。北京，中央地质调查所印行。
李乃宣和张承鋆，1930，《玉说·说玉之产地》。
汪公亮，1936，《西北地理》。
唐延龄，1983，新疆古玉通论。新疆地质，No.1, pp.1-13。
郝用威，1986，和氏璧探源。全国地学史学术会议论文，武汉。
黄正宏，1984，蓝田玉初考。西北地质，No.4, pp.65-66。
张洪华，1987，传国之玺下落何处。北京宝石研究所编《宝石》（Gemstone），总第1期，第93页。
栾秉璈，1989，中国宝石和玉石。新疆人民出版社，乌鲁木齐。
闻广，1989，中国古代的玉。建材地质，No. 3 (Serial No. 42), pp.20-22,19。
霍有光，1989，和氏璧改琢传国玺质疑。宝玉石信息，Serial No.6。
张延举，1990，秦始皇用“赵氏连城璧”制造的玉玦之发现。文博，No.1。
王春云，1992，玉的概念、命名、种属和分类研究。地质地球化学, No.6, pp.24-29, 63。
王春云，1992b，昆山之玉、随和之宝–中国古代宝玉石分类趣谈。中国珠宝首饰，No.3, pp.52-53。
赵松龄和陈康德，1992，宝玉石鉴赏指南。东方出版社，北京。
王宏凯，1992，和氏璧之谜。中国珠宝首饰，No.2, pp.45-47。
李更夫，1992，和氏璧哪里去了？中国珠宝首饰，No.3, pp.26-27。
李强，1993，和氏璧应是绿松石。宝玉石信息,Serial No. 52。
Wang, Chunyun, 1994，Essence and nomenclature of jade: a problem revisited. Bulletin of the Friends of Jade, Vol.VIII, Summer, pp.55-66.
李海负，1994，和氏璧是拉长石吗？珠宝科技，Vol.6, No.1, pp.9-11。
李强，1994，和氏璧绝非是绿松石吗？珠宝科技，Vol.6, No.1, pp.12-13。
王致诚，1995，传国玺传代疑案。珠宝科技，Vol.7， No.1，pp.56。
马文斌，1995，和氏璧今何在？扬子晚报，1995。
钟华邦，1995，和氏璧三谜。珠宝科技，Vol.7，No.4，pp.14-16。
王冰，1995，传国玉玺今何在。珠宝科技，Vol.7， No.4，pp.17。
孙建中，1997a，传国玉玺探密（一）。珠宝科技，Vol.8， No.1，pp.29。
孙建中，1997b，传国玉玺探密（二）。珠宝科技，Vol.8， No.2，pp.17。
孙建中，1997c，传国玉玺探密（三）。珠宝科技，Vol.8， No.3，pp.38-39。
孙建中，1997d，传国玉玺探密（四）。珠宝科技，Vol.8， No.4，pp.34-35。
邢宵若，1998，揭开和璧隋珠之谜（上） - 记中国宝玉石协会会员、地质考古学家郝用威。中国宝玉石，No.2 (Serial No.28), pp.41-45。
邵友程，1999，传国玺与蓝田玉。地球，No.2,pp.23-24, 28。
钟华邦，2000，传国玺之谜。珠宝科技，Vol.12， No.2 （Serial No.37），pp.24-25。
中国矿业报财富珠宝周刊，2003，三峡奇石放异彩。中国矿业报财富珠宝周刊，2003年1月8日。
盛科元，2003，和氏璧解析初考。宝石和宝石学杂志，Vol. 5, No.1, pp.17-19。
相关文章：
王春云，2003a，古代玉符之说与翡翠早期应用历史探讨。宝石和宝石学杂志，Vol. 5, No.2, pp.15-21。
王春云，2003b，有关翡翠输入中国传说的考证与科学性分析。珠宝科技，No.2, pp.45-49。
王春云，2003c，关于翡翠历史概念研究方面的科学发现 - 兼复张仁山先生。珠宝科技，Vol. 15, No.4 (Serial No. 51), pp.47-50。
王春云，2003e，秦代传国玉玺揭谜—两个版本、两种材料、两枚玉玺。珠宝科技，Vol. 15, No.5 (Serial No. 52)，pp.19-26.
王春云，2002b，"点翠"、"珠翠"与"翠玉" - 中国古籍中几个"翡翠"概念的重新诠释。珠宝科技，No.4，pp.64-68。
王春云，2002a，中国翡翠应用的最早年代研究(上)。珠宝界，No.64. pp.56-59.
Wang, Chunyun, 1996, Jade in China. Bulletin of Friends of Jade, Vol. XI, pp.121-142.
Wang, Chunyun, 1996, The problem of jadeite jade in China. Friends of Jade Newsletter April/May 1996 (in Eng., USA).
Wang, Chunyun, 1996, Jadeite (jade) in Northwest Spain? Friends of Jade Newsletter August 1996, p.3 (in Eng., USA).
Wang, Chunyun, 1995, History of jadeite jade in Europe and its material source. Hong Kong Jewellery Vol.1, No.65, pp.120-123.
王春云，1995，欧洲翡翠的历史及其材料来源。香港珠宝杂志，Vol.1, No.65, pp.123-124.
王春云, 1994b, 日本文明中翡翠的历史。中国珠宝首饰, No.4, p.42.
王春云, 1994a, 中部美洲的印第安翡翠文化。中国珠宝首饰，No.3, pp.40-41.
Wang, Chunyun, 1994, The problem of jadeite jade in China. Hong Kong Jewellery, Vol.4, No.64, pp.104-106.
王春云，1994，中国的硬玉问题。香港珠宝杂志，Vo.4，No.64，pp.106-107。
王春云，1992，玉的概念、命名、种属和分类研究。地质地球化学, No.6, pp.24-29, 63。
|
|
