国英首页 | 国英简介 | 服务宗旨 | 翻译范围 | 质量监控 | 国英优势 | 国英荣誉 | 付款方式 | 客户须知
国英新闻中心 | 国英金刚石论坛 | 国英夜明珠论坛 | 国英玉文化论坛 | 国英翡翠论坛 | 国英和氏璧论坛 | 国英翻译论坛
昆明日报:云南首次发现钻石和翡翠原岩
作者:廖兴阳
来源:昆明日报,2010-09-21
发布日期: 2010-09-22  阅读次数:2512

 

云南首次发现钻石和翡翠原岩

廖兴阳
 
昆明日报,2010-09-21;新浪新闻中心,URL: < http://news.sina.com.cn/c/2010-09-21/150621148654.shtml >, Release date: 2010年09月21日15:06
 
 

  新闻速读 目前,云南已开发出50多个宝玉石品种,但与世界最名贵的宝石品种比,云南独缺钻石和翡翠。目前得到消息表明,在滇西、滇南方向已找到了钻石原岩——金伯利岩和翡翠原岩。这是继20世纪70—80年代后,在哀牢山地区、高黎贡山地区、马关至麻栗坡地区发现了三个重要宝石矿带后的又一新发现。
 
  本报讯 记者廖兴阳报道 “世界上已发现的宝石品种中,云南唯独缺钻石、翡翠等品种,但从‘探宝’工程反馈的信息显示,目前云南首次找到了钻石原岩和翡翠原岩,这有望终结云南不产钻石和翡翠的历史。”云南省石产业发展联席会议办公室主任、省国土资源厅副厅长李连举日前向记者透露说。
 
  李连举介绍说,目前,云南已开发出50多个宝玉石品种,如黄龙玉、玛瑙、红蓝宝石、红宝石、祖母绿等;但与世界最名贵的宝石品种比,云南独缺钻石和翡翠。为充分挖掘云南石类资源潜力,省委、省政府将石类资源勘查纳入云南省“3年找矿行动计划”,其中包括“探宝工程”。为此,从8月起,“探宝工程”小组陆续分赴全省各地进行地质调查和勘探。
 
  目前,反馈回来的消息显示,现已在滇西、滇南方向首次找到了钻石原岩——金伯利岩和翡翠原岩。金伯利岩是一种形成于地球深部、含有大量碳酸气等挥发性成份的偏碱性超基性火山岩,这种岩石中常常含有来自地球深部的橄榄岩、榴辉岩碎片,主要矿物成份包括橄榄石、金云母、碳酸盐、辉石、石榴石等。研究表明,金伯利岩浆形成于地球深部150公里以下。由于这种岩石首先在南非金伯利被发现,故以该地名来命名。
 
  尽管现已探寻到钻石原岩的存在,但业界人士却表示,要正真找到可供开发的钻石矿床,不是一蹴而就的,往往需要花很长时间,付出巨量人力、物力、财力、技术等。
 
  即便如此,李连举仍坚信云南能探查到钻石、翡翠。他说,云南地处于世界南北向和北西向两大宝玉石矿构造带的交汇部位,为云南省宝玉石、观赏石、建材石资源提供了优越的成矿地质条件,形成了云南丰富的石类矿产资源。尤其是与盛产翡翠、红宝石、蓝宝石的缅甸、越南等国毗邻,其部分宝石矿带和云南是相连的。
 
  据业界人士介绍,此次实施的“探宝”工程,是继20世纪70—80年代后,又一次大规模的宝玉石资源的勘察。在上述这轮勘察中,不仅为文山州贴上了中国“祖母绿”宝石的首次发现区域和唯一产区的“品牌”,还先后在哀牢山地区、高黎贡山地区、马关至麻栗坡地区发现了三个重要的宝石矿带,其中,哀牢山宝石带含有红宝石、蓝宝石等。高黎贡山宝石带海蓝宝石、金绿宝石、碧玺等。
 
  此番,云南找到钻石原岩和翡翠原岩,不仅意味着将终结云南不产钻石和翡翠的历史,还有望为我省的5大产业——石产业未来5年的发展目标提供坚实保障。
 

 
 
中文题录:廖兴阳,2010, 云南首次发现钻石和翡翠原岩。昆明日报,2010-09-21;新浪新闻中心,URL: < http://news.sina.com.cn/c/2010-09-21/150621148654.shtml >, Release date: 2010年09月21日15:06;国英科技网,URL: < http://www.guoying.com.cn/xinwen.jsp?id=696 >, Release date: 2010-09-22.

 

 
参考文献:
 

没有参考文献

 
 

 
相关文章:
 

Jacobs, Andrew, 2010, Jade From China’s West Surpasses Gold in Value. The New York Times, Asia Pacific edition, September 20, 2010; New York edition, September 21, 2010, page A4; NYTimes.com, URL: < http://www.nytimes.com/2010/09/21/world/asia/21jade.html?pagewanted=1&_r=1&ref=world >, Release date: 2010-09-21. Reprinted by Guoying Scitech website, URL: < http://www.guoying.com.cn/xinwen.jsp?id=695 >, Release date: 2010-09-21.

 
 
 
 
  发表评论】 【打印】 【关闭
 
     
 
  相关评论
 
 
当前第1页 共0页 首页 上一页 下一页 尾页
 
 

国英翻译服务 | 国英科技出版 | 国英策划咨询 | 国英诚聘英才 | 国英主要客户 | 国英知识产权
版权声明 | 论著购买 | 图书代查 | 委托研究 | 科学捐款 | 联系国英 | 国英玉与中国古代文化图书馆

E-mail: Chunyun.Wang@guoying.com.cn
国英科技网(www.guoying.com.cn,国英.中国)
QQ:992841107(王春云) 13711305721@139.com
国英科技网 版权所有 2000-2013广州国英科技翻译中心—国英玉文化传播中心
Guoying Scitech Website 2000-2013 Guangzhou Guoying Scitech Translation Center—Guoying Jade Culture Promotion Center
天空网站统计分析系统